Пять советов по использованию видео для изучения нового языка

Использование видео для изучения языков

Почти все любят фильмы. От любителей боевиков и приключений до комедий и мультфильмов до романсов и вестернов — есть жанр для вас. Вы можете следить за подвигами Индианы Джонса и его поисками древних сокровищ или за несколькими странными роботами, бродящими по галактике. Вы можете насладиться эмоциональной историей любви или разделить страницы, посмеиваясь над различными выходками людей или животных. Вы также можете использовать видео, которые помогут вам выучить иностранный язык. Вот пять советов, которые помогут вам начать работу.

Совет 1 Попробуйте подражать Выберите в фильме персонажа, с которым вы отождествляете себя; стильный, отважный герой или симпатичная кокетливая дама, попавшая в беду. Возможно, вам больше по вкусу второстепенные персонажи; юмористический пинок, дерзкий тесть или озорной молодой человек. Выберите один и затем потренируйтесь произносить свои реплики в сцене или фильме. Обязательно имитируйте акцент, тон и выражение лица как можно точнее.

Совет 2 Используйте DVD-фильм Наиболее полезным форматом, вероятно, будет тот, который позволяет вам свободно останавливать, запускать и повторять фрагменты диалога фильма. Если вы не понимаете предложение или фразу, остановитесь, прокрутите и послушайте еще раз. Делайте это несколько раз, пока мозг не задействуется и не «поймет», или попробуйте попросить помощи у друга, учителя или носителя языка, если это необходимо. Использование DVD для этой цели менее рискованно, чем использование ленты. Целлулоидная лента может со временем изнашиваться, если часть перематывать неоднократно и проигрывать снова и снова.

Совет 3 Используйте короткую сцену или фрагмент Вместо того, чтобы пытаться «сделать» весь фильм практикой, почему бы не выбрать драматическую сцену с большим количеством диалогов от персонажа, которому вы подражаете? Его будет намного быстрее повторять, легче запомнить и легче практиковать. Вы можете попробовать поставить сцену для себя, добавить диалоги, задать вопросы и даже взять на себя роли других персонажей на сцене. После того, как вы «освоите» сцену, пройдите ее и выберите другую из фильма. Затем повторите этот процесс для большей практики. Вполне возможно, что есть две, три или даже больше сцен, которые могут вдохновить вас на частые тренировки и помочь выучить новый язык еще быстрее.

Совет № 4 Слушайте и повторяйте Помните, что ваша техника может быть простой, просто слушайте и повторяйте. Если вы действительно хотите пойти дальше, имитируйте язык тела, жесты и движения вашего персонажа. Важно, чтобы хронометраж, ритм и интонация были максимально приближены к оригиналу. Языковой ритм, скорость, отдых и высота звука обычно хорошо проиллюстрированы при использовании видео для изучения языка. Следует постараться как можно точнее имитировать действия, жесты и речь персонажа, чтобы получить максимальный эффект от изучения языка.

Совет 5 Будь сначала им, а потом будь ею Потренируйтесь играть разными персонажами, чтобы улучшить свои разговорные навыки на иностранном языке. Если вы мужчина, не бойтесь практиковать женские персонажи. Если вы женщина, не забывайте практиковаться с мужскими ролями. Во многих жанрах кино есть сцены, в которых идет обширный диалог между мужчиной и женщиной. Они могут быть особенно полезны из-за богатого содержания диалогов. Сначала будьте им на нескольких тренировках, а затем будьте им еще на нескольких тренировках. Мыльные оперы особенно хороши для этого и обычно имеют драматическое содержание, улучшающее диалог. Пожалуйста, никаких шлепков, кулачных, кошачьих драк или насилия!

Используйте видео для практики иностранных языков

Независимо от того, как вы это решите, использование видео для языковой практики — отличный способ углубить ваши культурные знания, улучшить использование идиом, фраз и словарного запаса в контексте. Это отличный способ улучшить свои разговорные навыки и навыки аудирования в целом. Эти пять советов помогут вам начать работу со следующим фильмом, который вы решите посмотреть.

Поделиться ссылкой:

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Рекомендуем

В поисках науки в «В поисках Немо»В поисках науки в «В поисках Немо»

Один из самых красивых анимационных фильмов в истории кино, Где Немо он завоевал признание публики и критиков. Этот фильм с его теплым сюжетом, подробными подводными пейзажами и бесконечно веселыми персонажами